Les partenaires doivent respecter le droit d'auteur et le droit des marques de la ESPRIT Retail B.V. & Co. KG. L'utilisation des supports publicitaires mis à disposition n'est autorisée que dans le cadre du programme de partenariat. Le nom "ESPRIT" ou les combinaisons de mots contenant ce nom ne peuvent être utilisés ni dans l'en-tête de la page HTML ni comme nom de domaine. Cela s'applique également aux mots et aux descriptions dont l'orthographe ou la consonance est similaire à celle du nom "ESPRIT" (ce que l'on appelle les domaines à faute de frappe).