Seit 1982 heißen wir Gäste willkommen. Damals eröffnete in Sydney unser erstes Apartment-Hotel und damit ein Konzept, das Reisen ein Stück unkomplizierter machte. Heute findest du Adina an mehr als 40 Standorten weltweit, von Melbourne bis München.
Der entspannte australische Lifestyle prägt noch immer jeden Aufenthalt. Unsere großzügigen Apartments mit voll ausgestatteter Küche im Mittelpunkt geben dir den Komfort, die Flexibilität und den Freiraum, um anzukommen und ganz in deinem eigenen Rhythmus zu bleiben. So kannst du dich frei entfalten, egal wohin deine Reise dich führt. Mit herzlichen Gastgebern und Adressen mitten im Herz der Stadt, ganz nah an allem, was du im Alltag brauchst, macht Adina das Leben unterwegs einfach.
Das Adina Erlebnis basiert auf drei wesentlichen Säulen:
+ Wohnen mit Küche: Unsere Apartments verbinden die Freiheit einer eigenen Küche mit dem Komfort eines Hotels. Für mehr Unabhängigkeit, Flexibilität und das Gefühl, ganz Zuhause zu sein.
+ Dein Freiraum: Großzügige, durchdacht gestaltete Apartments schaffen Platz zum Durchatmen, Entspannen und Wohlfühlen.
+ Australische Gastfreundschaft: Eine entspannte, herzliche und unkomplizierte Art, Gäste willkommen zu heißen, inspiriert vom modernen australischen Lebensgefühl.
Teilnahmebedingungen für das Adina Hotels Affiliate-Programm
1. Allgemeines
Mit dem Affiliate-Programm von Adina Hotels haben Publisher, Blogger, Influencer, Content Creator und Reiseplattformen die Möglichkeit, durch die Bewerbung unserer Hotels Provisionen zu verdienen. Die nachfolgenden Bedingungen regeln die Teilnahme am Programm.
2. Was wir anbieten
+ Provision von 5 % pro bestätigter Buchung in allen teilnehmenden Regionen.
+ Zugriff auf Marketingmaterialien, Banner und Hotelbilder
+ Echtzeit-Tracking und Reporting über ein Dashboard.
+ Persönlicher Ansprechpartner für alle Fragen rund um das Affiliate-Programm.
3. Teilnahmevoraussetzungen
Um am Affiliate-Programm teilzunehmen, musst du:
+ Eine Website, einen Blog, eine App, einen Social-Media-Kanal oder eine E-Mail-Liste mit legitimer Reichweite betreiben.
+ Professionelle Standards einhalten und alle geltenden Gesetze beachten.
+ Auf Spam, irreführende Werbung und unlautere Werbemethoden verzichten.
+ Affiliate-Partnerschaften gegenüber deiner Zielgruppe transparent kennzeichnen.
+ Vor der Nutzung von Affiliate-Links von Adina Hotels freigegeben werden.
+ Den Markennamen oder geschützte Marken von Adina Hotels nicht ohne ausdrückliche Genehmigung verwenden.
Adina Hotels behält sich das Recht vor, Bewerbungen abzulehnen oder Partnerschaften zu beenden, wenn Qualitäts- oder Ethikstandards nicht erfüllt werden.
4. Provisionsregelungen
4.1 Provisionsberechtigte Buchungen
Eine Provision wird ausschließlich dann gezahlt, wenn:
+ Ein Gast auf deinen individuellen Affiliate-Link klickt.
+ Die Buchung über die Website von Adina Hotels erfolgt.
+ Die Buchung bestätigt und gültig ist.
+ Der Aufenthalt vollständig abgeschlossen wurde (nach dem Check-out).
Keine Provision wird gezahlt, wenn:
+ Die Buchung vor der Anreise storniert wird.
+ Der Gast nicht anreist oder nicht eincheckt.
+ Die Buchung betrügerisch oder ungültig ist.
+ Der Gast einen nicht von Adina Hotels genehmigten Rabattcode oder Gutschein verwendet.
Adina Brisbane Anzac Square und Adina Singapore Orchard sind von diesem Affiliate-Programm ausgeschlossen. Für Buchungen in diesen Hotels wird keine Provision gezahlt.
4.2 Berechnung der Provision
Die Provision wird auf Basis des gesamten Zimmerumsatzes der Buchung berechnet. Maßgeblich ist der tatsächlich über deinen Affiliate-Link gebuchte Preis. Wird dem Gast ein Rabatt gewährt, erfolgt die Berechnung auf Grundlage des reduzierten Betrags.
4.3 Tracking und Validierung
+ Buchungen werden über individuelle Affiliate-Links und Cookies erfasst
+ Cookie-Laufzeit: 30 Tage
+ Sofern zutreffend, sind ausschließlich Buchungen innerhalb derselben Sitzung provisionsberechtigt
+ Die Erfassung und Validierung aller Provisionen erfolgt über AWIN
+ Buchungen werden anhand des tatsächlichen Aufenthaltszeitraums (Check-in/Check-out) und nicht nach dem Buchungsdatum validiert
4.4 Stornierungen und Rückerstattungen
Wird eine Buchung vor der Anreise bzw. vor dem Check-in storniert, besteht kein Anspruch auf Provision. Ungültige oder betrügerische Buchungen führen zur Stornierung beziehungsweise Rückforderung bereits ausgezahlter Provisionen.
5. Auszahlung
Provisionen werden monatlich nachträglich ausgezahlt. Die Auszahlung erfolgt 30 Tage nach Ende des jeweiligen Abrechnungsmonats. Es gibt keinen Mindestbetrag für Auszahlungen. Die Auszahlung erfolgt über AWIN. Gebühren für Währungsumrechnung oder Zahlungsabwicklung werden nicht von Adina Hotels übernommen. Zur Überprüfung aller Buchungen kann vor der Auszahlung eine Prüffrist von bis zu 30 Tagen gelten.
6. Marketing und Markennutzung
6.1 Freigegebene Werbemittel
Die von Adina Hotels bereitgestellten Banner, Bilder und Werbematerialien dürfen verwendet werden. Alle weiteren Werbeinhalte bedürfen vor ihrer Nutzung der vorherigen schriftlichen Genehmigung.
6.2 Markenrichtlinien
Adina Hotels und seine Hotels dürfen nicht falsch dargestellt werden. Sämtliche Werbeaussagen müssen korrekt und nachvollziehbar sein. Affiliate-Beziehungen müssen klar offengelegt werden, beispielsweise:
„Dieser Link ist ein Affiliate-Link. Wenn du darüber buchst, erhalten wir eine Provision.“
Irreführende Werbeanzeigen, Pop-ups oder Traffic-Umleitungen sind nicht zulässig. Adina Hotels kann jederzeit die Entfernung von Werbeinhalten verlangen.
6.3 Markenrechte und geistiges Eigentum
Markenzeichen, Logos oder Hotelfotos von Adina Hotels dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht verwendet werden. Ausgenommen sind Materialien, die offiziell im Rahmen des Affiliate-Programms bereitgestellt werden.
7. Erwartungen an Affiliates
Unsere Hotels sollen professionell und verantwortungsbewusst beworben werden. Adina Hotels behält sich vor, Traffic-Quellen und Werbemethoden zu überprüfen. Bei wiederholter Nichterfüllung der Leistungsanforderungen oder bei unethischem Verhalten kann die Partnerschaft ohne Vorankündigung beendet werden. Mindestanforderung: mindestens eine Buchung pro Monat. Affiliates, die über einen Zeitraum von 30 Tagen keine Provisionen generieren, können deaktiviert werden.
8. Beendigung der Zusammenarbeit
8.1 Kündigung durch den Affiliate
Du kannst diese Vereinbarung jederzeit mit einer Frist von sieben Tagen schriftlich kündigen. Offene Provisionen werden innerhalb von 30 Tagen nach Beendigung ausgezahlt.
8.2 Kündigung durch Adina Hotels
Adina Hotels kann die Zusammenarbeit mit sofortiger Wirkung beenden, wenn:
+ Betrügerische Aktivitäten, Spam oder irreführende Werbung eingesetzt werden.
+ Gegen diese Teilnahmebedingungen verstoßen wird.
+ Die Mindestanforderungen über einen Zeitraum von 30 Tagen nicht erfüllt werden.
+ Werbemaßnahmen dem Ruf oder der Marke von Adina Hotels schaden.
+ Affiliate-Links oder Tracking-Daten missbräuchlich genutzt werden.
Mit Beendigung der Zusammenarbeit erlöschen sämtliche Rechte zur Nutzung von Affiliate-Links und Werbematerialien. Provisionen für gültige Buchungen, die vor der Beendigung abgeschlossen wurden, werden weiterhin ausgezahlt.
8.3 Entfernung von Inhalten
Nach Beendigung der Zusammenarbeit verpflichtest du dich, innerhalb von 48 Stunden sämtliche Affiliate-Links sowie Werbeinhalte mit Bezug zu Adina Hotels zu entfernen.
9. Daten und Datenschutz
Adina Hotels stellt ein Affiliate-Dashboard mit Echtzeitdaten zu Klicks, Buchungen und Provisionen bereit. Affiliate-Daten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden. Adina Hotels nutzt anonymisierte Affiliate-Daten für Berichte und Analysen. Sämtliche Affiliate-Aktivitäten unterliegen den geltenden Datenschutzgesetzen.
10. Unzulässige Aktivitäten
Folgende Praktiken sind untersagt:
+ Spam, irreführende E-Mails oder unerwünschte Nachrichten
+ Suchmaschinen- oder LLM-Keyword-Bidding auf Markenbegriffe von Adina Hotels ohne Genehmigung
+ Irreführende Werbung, gefälschte Bewertungen oder falsche Aussagen
+ Traffic-Umleitungen über Malware, Adware oder Pop-ups
+ Nutzung von Bots oder automatisierten Tools zur Erzeugung künstlicher Klicks
+ Kopieren von Affiliate-Inhalten von Wettbewerbern oder andere unlautere Wettbewerbspraktiken
+ Veröffentlichung von Affiliate-Links auf rechtswidrigen, pornografischen oder Hass verbreitenden Websites
+ Verkauf oder Weitergabe von Affiliate-Links an Dritte
11. Haftung und Freistellung
Du bist für deine Werbeinhalte sowie die Einhaltung aller geltenden Gesetze verantwortlich. Du stellst Adina Hotels von Ansprüchen, Schäden oder Verlusten frei, die aus deinen Affiliate-Aktivitäten entstehen. Adina Hotels haftet nicht für technische Ausfälle, Tracking-Fehler oder Zahlungsverzögerungen, die außerhalb unseres Einflussbereichs liegen. Es wird keine Garantie für bestimmte Provisionshöhen oder Buchungsvolumina übernommen.
12. Streitfälle
Wenn du der Ansicht bist, dass eine Provision fehlerhaft erfasst wurde, musst du dies innerhalb von sieben Tagen nach der betreffenden Transaktion melden. Adina Hotels prüft den Fall und antwortet innerhalb von 30 Werktagen. Kann keine Einigung erzielt werden, wird der Fall einem formellen Streitbeilegungsverfahren übergeben.
13. Änderungen der Teilnahmebedingungen
Adina Hotels behält sich das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit anzupassen. Aktive Affiliates werden mindestens fünf Werktage im Voraus über Änderungen informiert.
Die weitere Teilnahme am Affiliate-Programm nach Mitteilung der Änderungen gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.
14. Kontakt
Fragen zum Affiliate-Programm?
E-Mail: nicholas.kristanto@awin.com
Nicholas Kristanto
Global Account Manager, Adina Hotels
