Affiliate Marketing Terms and Conditions EN
1. Introduction
Welcome to DAWN GmbH's (DAWN GmbH, Hasenheide 54, 10967 Berlin CEO: Benjamin Geourjon – +49 30 - 232 57 82 72 - hello@dawndenim.com) Affiliate Marketing Program. We appreciate your interest in partnering with us to expand our reach and promote our high-quality denim products across Europe. This document outlines the terms and conditions that govern our Affiliate Marketing Program.
2. Definitions
- "Affiliate" refers to you, the individual or entity participating in our Affiliate Program.
- "Program" refers to DAWN GmbH's Affiliate Marketing Program.
- "Products" refers to the denim merchandise offered by DAWN GmbH which are available for promotion by the Affiliate.
- "Commission" refers to the financial compensation earned by the Affiliate for eligible sales.
- Contracting parties can be consumer (B2C) or Entrepeneur (B2B) or both.
3. Enrolment[DH1]
To become an Affiliate, you must complete the application process on Awin. Your application will be reviewed, and approval is at the discretion of DAWN GmbH. We reserve the right to reject any application that does not comply with our brand values and requirements.
The whole application process runs through Awin. Dawn GmbH is taking care of accepting.
Here there is more information how the enrolment process runs through Awin:
https://success.awin.com/s/article/How-do-I-join-an-advertiser-programme?language=de&topicId=0TO2p000000Qn23GAC&topicName=Mein%20Publisher%20Account
4. Compliance and Conduct
Affiliates must conduct themselves in a manner that reflects positively on DAWN GmbH. Affiliates are expected to adhere to ethical marketing practices, respect intellectual property rights, and comply with applicable laws and regulations.
5. Promotion of Products
Affiliates are encouraged to promote DAWN GmbH Products using their websites, social media channels, blogs, or other digital platforms. However, Affiliates must:
- Use only marketing content provided by DAWN GmbH for all promotional materials. Editing, altering, or creating their own versions of these materials is strictly prohibited.
- Ensure that their promotional methods do not employ spam or misleading information.
- Maintain the integrity and reputation of DAWN GmbH.
- Clearly disclose their relationship with DAWN GmbH as an Affiliate.
6. Prohibited Activities
The following activities are prohibited and will result in immediate termination of the affiliate relationship and forfeiture of any outstanding commissions:
- Use of DAWN GmbH intellectual property without explicit permission.
- Engaging in or promoting illegal activities.
- Creating or promoting content that is defamatory, obscene, or discriminatory.
7. Commission Structure[DH2]
Commissions are paid on qualifying sales, which occur when a customer makes a purchase through a properly coded affiliate link. The commission rate is set at 17% of the sale price. Commissions are only paid on sales that are not returned or refunded within 14 days.
The Affiliates must indemnify the GmbH against all claims and costs incurred by the GmbH as a result of the Affiliates not fulfilling their obligations.
8. Payment[DH3]
Commissions are calculated monthly, and payments are issued within 45 days of the end of each calendar month. Once the advertiser pays Awin for the transaction, it will be marked as Cleared. Awin will pay the publisher on the next payment day, either the 1st or the 15th. (The payment day will depend on the payment frequency you selected in your payment details, either once or twice each month.
More information about the payment through Awin: https://success.awin.com/s/article/When-will-I-receive-payment?language=de
9. Term and Termination
The term of this Agreement commences upon your acceptance as an Affiliate and will continue until terminated by either party. Either party may terminate this Agreement at any time, with or without cause, by giving the other party written notice of termination.
10. Modification
We may modify any of the terms and conditions within this Agreement at any time and at our sole discretion. These modifications may include, but are not limited to, changes in the scope of available commissions, commission schedules, payment procedures, and Affiliate Program rules. If any of the modifications are unacceptable to you, your only recourse is to terminate this Agreement. Continued participation in the program following the posting of the change notice or new agreement on our site will indicate your agreement to the changes.
11. Limitation of Liability
DAWN GmbH will not be liable for indirect or accidental damages (loss of revenue, commissions) due to affiliate tracking failures, loss of database files, or any results of intents of harm to the Program and/or to our website(s). [DH4] Furthermore, DAWN GmbH shall only be liable in accordance with the statutory liability regulations.
12. Governing Law
This Agreement shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of Germany, without regard to the conflict of laws principles.
13. Acceptance of Terms[DH5]
By submitting your application to the DAWN GmbH Affiliate Program, you acknowledge that you have read, understood, and agree to be bound by all of the terms and conditions.
- Amendments or additions to these GTC must be made in writing.
- Should individual provisions of these GTC be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The invalid provisions shall be replaced by the respective statutory provision.
- The law of the Federal Republic of Germany shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
- The place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with the contractual relationship is the registered office of DAWN GmbH, insofar as the contractual partner is a merchant or entrepreneur. Otherwise, the statutory provisions on the choice of place of jurisdiction apply.
Affiliate Marketing Terms and Conditions DE
- Einführung
Willkommen im Affiliate-Marketing-Programm der DAWN GmbH (DAWN GmbH, Hasenheide 54, 10967 Berlin, Geschäftsführer: Benjamin Geourjon – +49 30 - 232 57 82 72 - hello@dawndenim.com). Wir schätzen Ihr Interesse an einer Partnerschaft, um unsere Reichweite zu erweitern und unsere hochwertigen Denim-Produkte in ganz Europa zu fördern. Dieses Dokument enthält die Bedingungen, die unser Affiliate-Marketing-Programm regeln.
- Definitionen
- "Affiliate" bezieht sich auf Sie, die Einzelperson oder das Unternehmen, das an unserem Affiliate-Programm teilnimmt.
- "Programm" bezieht sich auf das Affiliate-Marketing-Programm der DAWN GmbH.
- "Produkte" bezieht sich auf die von der DAWN GmbH angebotene Denim-Waren, die vom Affiliate beworben werden können.
- "Provision" bezieht sich auf die finanzielle Vergütung, die der Affiliate für berechtigte Verkäufe verdient.
Vertragspartner können Verbraucher (B2C) oder Unternehmer (B2B) oder beides sein.
- Anmeldung
Um Affiliate zu werden, müssen Sie den Anmeldeprozess bei Awin abschließen. Ihre Bewerbung wird überprüft, und die Genehmigung liegt im Ermessen der DAWN GmbH. Wir behalten uns das Recht vor, jede Bewerbung abzulehnen, die nicht unseren Markenwerten und Anforderungen entspricht.
Der gesamte Anmeldeprozess läuft über Awin. Die DAWN GmbH kümmert sich um die Annahme.
Hier finden Sie weitere Informationen zum Anmeldeprozess über Awin:
https://success.awin.com/s/article/How-do-I-join-an-advertiser-programme?language=de&topicId=0TO2p000000Qn23GAC&topicName=Mein%20Publisher%20Account
- Einhaltung und Verhalten
Affiliates müssen sich so verhalten, dass dies positiv auf die DAWN GmbH zurückfällt. Affiliates sind verpflichtet, ethische Marketingpraktiken einzuhalten, geistige Eigentumsrechte zu respektieren und alle geltenden Gesetze und Vorschriften zu befolgen.
- Bewerbung der Produkte
Affiliates werden ermutigt, die Produkte der DAWN GmbH über ihre Websites, Social-Media-Kanäle, Blogs oder andere digitale Plattformen zu bewerben. Dabei müssen Affiliates:
- Nur von der DAWN GmbH bereitgestellte Marketinginhalte für alle Werbematerialien verwenden. Das Bearbeiten, Ändern oder Erstellen eigener Versionen dieser Materialien ist strengstens untersagt.
- Sicherstellen, dass ihre Werbemethoden keine Spam-Techniken oder irreführenden Informationen enthalten.
- Die Integrität und den Ruf der DAWN GmbH wahren.
- Ihre Beziehung zur DAWN GmbH als Affiliate klar offenlegen.
- Verbotene Aktivitäten
Die folgenden Aktivitäten sind verboten und führen zur sofortigen Beendigung der Affiliate-Beziehung und zum Verlust aller ausstehenden Provisionen:
- Die Nutzung von geistigem Eigentum der DAWN GmbH ohne ausdrückliche Genehmigung.
- Teilnahme an oder Förderung illegaler Aktivitäten.
- Erstellung oder Förderung von Inhalten, die verleumderisch, obszön oder diskriminierend sind.
- Provisionsstruktur
Provisionen werden auf qualifizierte Verkäufe gezahlt, die zustande kommen, wenn ein Kunde einen Kauf über einen korrekt codierten Affiliate-Link tätigt. Der Provisionssatz beträgt 17 % des Verkaufspreises. Provisionen werden nur für Verkäufe gezahlt, die nicht innerhalb von 14 Tagen zurückgegeben oder erstattet werden.
Die Affiliates müssen die GmbH gegen alle Ansprüche und Kosten freistellen, die der GmbH durch Nichterfüllung ihrer Verpflichtungen entstehen.
- Zahlung
Provisionen werden monatlich berechnet und Zahlungen erfolgen innerhalb von 45 Tagen nach Ende jedes Kalendermonats. Sobald der Werbetreibende Awin für die Transaktion bezahlt hat, wird sie als freigegeben markiert. Awin zahlt dem Publisher am nächsten Zahlungstag, entweder am 1. oder am 15. des Monats. (Der Zahlungstag hängt von der in Ihren Zahlungsdetails ausgewählten Zahlungsfrequenz ab, entweder einmal oder zweimal pro Monat.)
Weitere Informationen zur Zahlung über Awin: https://success.awin.com/s/article/When-will-I-receive-payment?language=de
- Laufzeit und Kündigung
Die Laufzeit dieses Vertrags beginnt mit Ihrer Annahme als Affiliate und dauert an, bis sie von einer der Parteien beendet wird. Jede Partei kann diesen Vertrag jederzeit und ohne Angabe von Gründen durch schriftliche Mitteilung an die andere Partei kündigen.
- Änderungen
Wir können die Bedingungen dieses Vertrags jederzeit nach eigenem Ermessen ändern. Diese Änderungen können, sind aber nicht beschränkt auf, Änderungen des Umfangs der verfügbaren Provisionen, Provisionspläne, Zahlungsmodalitäten und Affiliate-Programmbedingungen umfassen. Wenn eine der Änderungen für Sie nicht akzeptabel ist, besteht Ihr einziges Rechtsmittel darin, diesen Vertrag zu kündigen. Die fortgesetzte Teilnahme am Programm nach der Veröffentlichung der Änderungsmitteilung oder des neuen Vertrags auf unserer Website gilt als Ihre Zustimmung zu den Änderungen.
- Haftungsbeschränkung
Die DAWN GmbH haftet nicht für indirekte oder zufällige Schäden (Einnahmeverluste, Provisionen) aufgrund von Fehlern bei der Affiliate-Verfolgung, Verlust von Datenbankdateien oder aufgrund von Absichten, dem Programm und/oder unseren Websites Schaden zuzufügen. Darüber hinaus haftet die DAWN GmbH nur gemäß den gesetzlichen Haftungsbestimmungen.
- Anwendbares Recht
Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen Deutschlands und ist in Übereinstimmung mit diesen auszulegen, ohne Rücksicht auf die Grundsätze des Kollisionsrechts.
- Annahme der Bedingungen
Durch das Einreichen Ihrer Bewerbung für das Affiliate-Programm der DAWN GmbH bestätigen Sie, dass Sie alle Bedingungen gelesen, verstanden und akzeptiert haben.
Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Die unwirksamen Bestimmungen werden durch die jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen ersetzt.
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.
Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis ist der Sitz der DAWN GmbH, sofern der Vertragspartner Kaufmann oder Unternehmer ist. Andernfalls gelten die gesetzlichen Bestimmungen zur Wahl des Gerichtsstands.
[DH1]The registration process should be described in more detail, for example, it should also be explained which data must be entered, which e-mails are received (e.g. confirmation of receipt or registration), etc. It is also important to state where the registration is carried out; specify the website.
[DH2]Important: The Affiliates must indemnify the GmbH against all claims and costs incurred by the GmbH as a result of the Affiliates not fulfilling their obligations.
[DH3]The payment process should also be presented in more detail.
Who exactly pays what to whom and at what time.
[DH4]Furthermore, DAWN shall only be liable in accordance with the statutory liability regulations.
[DH5]Final provisions
(1) Amendments or additions to these GTC must be made in writing.
(2) Should individual provisions of these GTC be or become invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The invalid provisions shall be replaced by the respective statutory provision.
(3) The law of the Federal Republic of Germany shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
(4) The place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with the contractual relationship is the registered office of DAWN, insofar as the contractual partner is a merchant or entrepreneur. Otherwise the statutory provisions on the choice of place of jurisdiction apply.
