Partnerovereenkomst
Deze partnerovereenkomst (hierna genoemd als ‘overeenkomst’) wordt uitsluitend gesloten tussen u (hierna genoemd als ‘uitgever’ of ‘partner’) en ons, Sportstech Brands Holding GmbH (hierna genoemd als ‘Sportstech’ of ‘we’/’ons’). Awin of een van haar gelieerde ondernemingen zijn geen partij bij deze overeenkomst. De volgende voorwaarden zijn van toepassing op alle zakelijke activiteiten tussen de partner en Sportstech die voortvloeien uit de samenwerking in het Awin-netwerk.
- Aanmelding voor het partnerprogramma
- Zodra de potentiële partner een aanvraag heeft ingediend, wordt deze door Sportstech geëvalueerd en wordt de partner onmiddellijk in kennis gesteld van de aanvaarding of afwijzing ervan. Sportstech behoudt zich het recht voor om een aanvraag af te wijzen indien (naar eigen goeddunken) wordt vastgesteld dat de website van de aanvrager niet geschikt is voor het partnerprogramma.
- Aan de partners wordt gevraagd geen domeinen te registreren die gelijkenissen vertonen met Sportstech en haar merken (Bluewheel, Deskfit, Relaxxnow) en/of het resultaat zijn van verkeerde schrijfwijzen van deze merken. Elke dergelijke activiteit binnen een campagne zal resulteren in het afwijzen van commissiebetalingen en het terugroepen van het domein.
- Promotiematerialen en partnerreclame
- Sportstech heeft het recht om aanbiedingen op het Awin-netwerk te publiceren en betaalt partners een bepaalde commissie in ruil voor hun gekwalificeerde marketingdiensten. ‘Gekwalificeerde marketingdiensten’ betekent het geaccepteerde gebruik van alle marketingmaterialen, waaronder links, banners, landingspagina's en alle promotiematerialen die Sportstech aan alle of bepaalde partners in hun respectievelijke Awin-accounts verstrekt, zoals gespecificeerd in deze overeenkomst. Marketingmateriaal wordt in deze context ook gedefinieerd als ‘aanbiedingen’.
- Het marketingmateriaal, zoals links, banners en alle door Sportstech aangeleverde promotiematerialen, mag uitsluitend worden gebruikt op de website die door de partner in het Awin-netwerk is geregistreerd. Het is de partner niet toegestaan deze door te geven aan derden of ze te publiceren op websites en andere digitale media waarvan ze geen eigenaar zijn.
- De partner is niet gerechtigd Sportstech te promoten met promotiematerialen die niet vooraf door Sportstech zijn goedgekeurd of door Sportstech zelf zijn aangeleverd onder de juiste Awin-account. De partner wordt verzocht contact op te nemen met Sportstech als een specifiek promotiemateriaal nodig is dat niet beschikbaar is op het Awin-netwerk.
- Sportstech behoudt zich het recht voor om elk aspect van een promotiemateriaal/aanbieding naar eigen goeddunken te wijzigen, op te schorten of stop te zetten. De partner is gehouden om elk verzoek van Sportstech om dergelijke promotiematerialen te verwijderen, te wijzigen of aan te passen, zo spoedig mogelijk uit te voeren. Alle promotiematerialen, promotiecodes of links moeten automatisch door de partner worden verwijderd na hun vervaldatum.
- Voor promotionele activiteiten van Sportstech mag geen reclame worden gemaakt voorafgaand aan de startdatum van de betreffende aanbieding of activiteit, tenzij uitdrukkelijk door Sportstech aangegeven. Niet-naleving kan leiden tot beëindiging van de partnerovereenkomst.
- De partner is er verantwoordelijk voor Sportstech en het Awin-network op de hoogte te stellen van eventuele storingen in de URL’s en ook de door Sportstech verstrekte promotiematerialen op de partnersites. In geval van problemen zal Sportstech de partner onmiddellijk ondersteunen.
- INDIEN DE PARTNER ZICH NIET AAN DE ONDERSTAANDE RICHTLIJNEN HOUDT, KAN SPORTSTECH DE OVEREENKOMST NAAR EIGEN GOEDDUNKEN MET ONMIDDELLIJKE INGANG BEËINDIGEN:
- Beleid voor Keyword Bidding: Sportstech verbiedt haar partners om op trefwoorden te adverteren (zoekmachinemarketing) met als doel de verkoop van Sportstech-producten. Het is verboden te bieden op de URL van de website Sportstech of een variatie daarvan (met inbegrip van maar niet beperkt tot afkortingen en spelfouten van de naam 'Sportstech') en de andere handelsmerken (Bluewheel, Deskfit, Relaxxnow). Bovendien verbiedt Sportstech de integratie van haar productgegevens in Google Shopping of andere shoppingportalen. De partner stemt ermee in geen betaalde publiciteit te plaatsen die een handelsmerk, dienstmerk of merknaam van leveranciers of concurrenten van Sportstech bevat, om bezoekers naar de websites van Sportstech te leiden. Het is de partner ook verboden om te bieden op termen waar Sportstech in de 'Top 3' staat voor generieke termen in organische listings en ook om niet boven hun eigen PPC-activiteit te bieden.
- Communicatie en inbreuk op handelsmerken: de partner mag uit eigen naam of uit naam van Sportstech geen e-mails of ander elektronische berichten of kennisgevingen verzenden waarin de naam van Sportstech of haar handelsmerken voorkomt, of enige variatie daarvan die een ontvanger zou kunnen misleiden in de veronderstelling dat Sportstech de afzender of sponsor van een dergelijk bericht of kennisgeving is. De partner is ook verplicht om geen communicatie tussen Sportstech, haar partners en/of haar klanten door te sturen of te verspreiden.
- Kortingsbonnen en andere promotiecodes: het is de partner verboden om (I) verlopen codes te promoten en op enigerlei wijze door te geven aan zijn klanten en (II) kortingsbonnen of promoties te gebruiken die niet uitdrukkelijk voor dit doel en rechtstreeks door Sportstech of Awin zijn verstrekt, zelfs als de promotie op dat moment beschikbaar is op de Sportstech-websites (Sportstech, Bluewheel, Deskfit, Relaxxnow). Sportstech behoudt zich het recht voor om commissies af te wijzen als een transactie wordt verricht met een niet-geautoriseerde code.
- De partner stemt ermee in geen misleidende publiciteitstechnieken te gebruiken om de producten van Sportstech te promoten en/of te verkopen. Dergelijke technieken omvatten, maar zijn niet beperkt tot: (I) technieken voor cookie stuffing die de traceercookie van de partner instellen zonder medeweten van de klant, (II) gedragsnetwerken en elke andere entiteit die worden gebruikt om Sportstech (en de partner) bezoekers en verkopen te bezorgen als gevolg van software die door de gebruiker zonder zijn of haar medeweten is gedownload. Alle partners die zich met dergelijke marketingmethoden inlaten, worden onmiddellijk en permanent uitgesloten van het partnerprogramma van Sportstech.
- De partner is niet gerechtigd:
(I) illegale zaken te doen via de website(s) die in deze overeenkomst zijn voorzien of illegale inhoud weer te geven via deze website(s);
(II) zijn partnerwebsite op te nemen in ongevraagde e-mails en/of andere vormen van spam, en een product en/of dienst te gebruiken waarmee software en/of codes op de computer van een gebruiker worden geïnstalleerd zonder de toestemming van de gebruiker;
(III) inbreuk te plegen op de intellectuele eigendom van Sportstech of van derden;
(IV) deel te nemen aan activiteiten die de waarde van onze handelsmerken veranderen.
- Commissies
- Sportstech stemt ermee in haar partner een bepaald percentage (commissie) te betalen van de opbrengst van elke gekwalificeerde verkoop die kan worden toegeschreven aan de eigen marketinginspanningen van de partner en het exclusieve gebruik van marketingmateriaal dat door Sportstech op het Awin-netwerk wordt verstrekt.
- Sportstech behoudt zich het recht voor om alle in aanmerking komende commissies uit te betalen tot maximaal 120 dagen na het einde van de maand waarin de gekwalificeerde verkopen werden geregistreerd.
- Sportstech behoudt zich het recht voor om de omvang van de commissie te bepalen, afhankelijk van het type uitgever. Onze standaardcommissieniveaus zijn als volgt:
- Ad-netwerken: uitgesloten
- Blogs: 8%
- Cashback: 5-8%
- Vergelijkende sites: 5-8%
- Kortingen en speciale aanbiedingen: 5%
- Redactioneel: 8%
- E-mail: 5-8%
- Getrouwheidsacties: 5%
- Mediabrokers: 5%
- Retargetingadvertenties: 5%
- SEM: uitgesloten
- Shoppinginhoud: 5%
- Sociale beloningen: 5%
- Subnetwerken: 5%
- UGC en sociale platformen: 5-8%
- Gekwalificeerde verkopen: 'Gekwalificeerde verkopen' zijn geldige bestellingen die zijn geplaatst door een doorverwezen klant die is verkregen via links van de partner of ander marketingmateriaal dat door een Sportstech-partner wordt gebruikt. Sportstech behoudt zich het recht voor, naar eigen goeddunken, bestellingen te weigeren die niet aan de vereisten voldoen. Alle aspecten van orderverwerking, annulering, terugbetaling of betalingsverwerking vallen onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van Sportstech.
- De commissies worden berekend op basis van de commissietarieven die in het Awin-netwerk op de website van Sportstech worden vermeld voor elke gekwalificeerde verkoop (zoals gedefinieerd in 3.3.). Sportstech stemt er hierbij mee in haar partner de commissie te betalen die in de opdracht is vastgelegd, als aan een bezoeker van de website(s) van Sportstech (een klant) een product of dienst wordt verkocht dat het voorwerp van deze opdracht is, op voorwaarde dat deze klant de website(s) van Sportstech heeft bezocht en het product of de dienst heeft gekocht via een gekwalificeerde link die door de betreffende partner is verstrekt.
- Een 'gekwalificeerde link' is een link van de website van de partner naar de website(s) van Sportstech via een 'verplichte URL' of een andere URL die door Sportstech is verstrekt voor gebruik op het Awin-netwerk, als het de laatste link naar de website(s) van Sportstech is die door de klant wordt gebruikt tijdens een sessie waarin een verkoop van een product of dienst aan de klant wordt gedaan. Een 'sessie' in deze context is de tijdspanne die begint met het eerste contact van een klant met de website(s) van Sportstech via een link vanaf de website van de partner en eindigt wanneer de verbintenis afloopt of wordt beëindigd of de klant terugkeert naar de website(s) van Sportstech via een link vanaf een andere site dan de website van de partner.
- Sportstech is de enige die het recht en de verantwoordelijkheid heeft voor de verwerking van alle bestellingen die door klanten worden geplaatst. De partner erkent dat alle overeenkomsten aangaande verkoop aan klanten worden gesloten tussen Sportstech en de klant.
- Alle beslissingen over gekwalificeerde links en of een commissie moet worden betaald, worden genomen door Awin Corporation en zijn definitief en bindend voor zowel de partner als Sportstech. De prijzen voor de producten worden uitsluitend door Sportstech en naar eigen goeddunken vastgesteld.
- Sportstech behoudt zich het recht voor om een commissie naar eigen goeddunken te weigeren. De redenen voor de afwijzing zullen aan de partner van Sportstech worden meegedeeld.
Klachten: de partner heeft toegang tot de realtimestatistieken van het partnerprogramma van Sportstech en stemt ermee in alle klachten in te dienen binnen vijfenveertig (45) dagen na het einde van de maand waarin de betwiste verkoop of het betwiste voorval heeft plaatsgevonden. Klachten die later worden ingediend, namelijk vanaf vijfenveertig (45) dagen na het einde van de maand waarin de betwiste verkoop of het betwiste voorval plaatsvond, worden niet door Sportstech aanvaard en de partner verliest voor altijd het recht op enige vordering. - Het is uitsluitend de verantwoordelijkheid van de partner om Sportstech te voorzien van de juiste belasting- en betalingsgegevens die vereist zijn voor de betaling van een commissievergoeding. Als Sportstech de vereiste belasting- of betalingsgegevens niet binnen negentig (90) dagen na een gekwalificeerde verkoop ontvangt waarbij normaal gesproken commissielonen in rekening worden gebracht, zullen deze commissielonen niet worden gegenereerd en zal Sportstech geen commissielonen verschuldigd zijn aan de partner in verband met de gekwalificeerde verkoop.
- Beëindiging
- Elke verbintenis die door de partijen wordt aangegaan, kan te allen tijde door elk van de partijen worden beëindigd door de aanvaarding van diezelfde verbintenis via het Awin-netwerk te annuleren. De beëindiging van een verbintenis leidt niet automatisch tot de beëindiging van deze overeenkomst of enige andere verbintenis.
- Beide partijen kunnen deze overeenkomst te allen tijde zonder opgave van enige redenen beëindigen. Hiervoor is vereist dat de wederpartij en Awin Corporation ten minste vijf dagen voor de beëindiging schriftelijk in kennis worden gesteld. De beëindiging van deze overeenkomst gaat gepaard met een beëindiging van alle bestaande en uitstaande verbintenissen. Eventuele betalingsvorderingen, rechtsvorderingen of bepalingen die bedoeld zijn om na afloop van deze overeenkomst te blijven gelden, worden niet beïnvloed door de beëindiging ervan.
- Agentschappen
- De partijen verklaren en garanderen elkaar dat (a) ieder de bevoegdheid heeft om deze overeenkomst aan te gaan en voldoende rechten heeft om de hierbij verleende licenties te verlenen en (b) alle materiaal dat aan de andere partij wordt verstrekt en op de website van de andere partij wordt weergegeven:
(I) geen inbreuk pleegt op van toepassing zijnde auteursrechten, octrooien, handelsmerken, handelsgeheimen of andere eigendomsrechten, of op het recht van publiciteit of privacy van derden,
(II) niet in strijd is met van toepassing zijnde wetten, statuten, verordeningen of voorschriften,
(III) niet lasterlijk of smadelijk is,
(IV) niet beledigend, noch pornografisch en/of obsceen is,
(V) niet tegen de wetten van oneerlijke concurrentie, antidiscriminatie en/of bedrieglijke reclame is gericht,
(VI) geen geweld of haat bevordert,
(VII) geen virussen, Trojanen, wormen, tijdbommen, cancelbots en/of gelijkaardige schadelijke of destructieve programma's bevat.
- SPORTSTECH NOCH DE PARTNERS GEVEN ENIGE SPECIFIEKE VERKLARINGEN OF GARANTIES AAN DE ANDERE PARTIJ, MET UITZONDERING VAN DE VOORNOEMDE VERKLARINGEN. DIT OMVAT, MAAR IS NIET BEPERKT TOT, IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
- Vergoeding
- De partner verbindt zich ertoe Sportstech en haar uitgevers, directeuren, leidinggevenden, medewerkers en alle agenten te vrijwaren, te verdedigen en schadeloos te stellen van en tegen alle aansprakelijkheden, claims, verliezen, schade, verwondingen of onkosten (met inbegrip van redelijke honoraria van advocaten) die door een derde partij worden ingediend als gevolg van of voortvloeiend uit de schending of vermeende schending van een van de verklaringen of vernoemde verplichtingen van de partner.
- Beperking van aansprakelijkheid
- Sportstech is niet aansprakelijk voor eventuele onderbrekingen of fouten van welke aard dan ook op haar website(s).
- In geen geval zal een partij aansprakelijk zijn tegenover de andere voor directe, indirecte, speciale of voorbeeldige schade, gevolgschade of incidentele schade, zelfs als een partij vooraf op de hoogte is gebracht van de mogelijkheid van dergelijke schade. Bovendien zal de totale aansprakelijkheid van Sportstech Brands Holding GmbH die voortvloeit uit of verband houdt met deze overeenkomst of het partnerprogramma, in geen geval hoger zijn dan het totale bedrag van de te betalen of uitbetaalde commissies volgens deze overeenkomst, aan de partner.
- Beide partijen komen overeen dat het Awin-netwerk, maar ook haar uitgevers, leidinggevenden, directeuren, medewerkers en agenten, niet aansprakelijk zijn tegenover partijen voor de in 7.2 bedoelde schade, zelfs als ze vooraf op de hoogte zijn gebracht van de mogelijkheid van dergelijke schade.
- Algemeen
- Elke partij handelt als een onafhankelijke contractant en is niet bevoegd om een andere partij op welke manier dan ook te binden of te verplichten.
- Deze overeenkomst is opgesteld volgens de wetten van de Bondsrepubliek Duitsland en zal als zodanig worden geïnterpreteerd en ten uitvoer worden gelegd. Elke rechtsvordering tot handhaving van deze overeenkomst zal worden ingesteld bij de rechtbanken van de Bondsrepubliek Duitsland. Als de partner officiële correspondentie moet verzenden, moet dit in de vorm van een aangetekende brief aan het hoofdkantoor van Sportstech Brands Holding GmbH ter attentie van de juridische afdeling gebeuren.
- Door een aanbieding via het Awin-netwerk te aanvaarden, stemt de partner ermee in deze overeenkomst uit te voeren en dat deze bindend is.
- De bepalingen van deze overeenkomst zijn onafhankelijk van elkaar en scheidbaar. Geen enkele bepaling in dit document wordt geacht van invloed te zijn op een andere bepaling, deze ongeldig of onuitvoerbaar te maken, voor zover een dergelijke bepaling zelf om welke reden dan ook geheel of gedeeltelijk ongeldig of onuitvoerbaar is.
- Het zogenaamde ‘site scraping’ wordt hierbij exclusief verboden. Er bestaan uitzonderingen mits deze schriftelijk door Sportstech worden bevestigd en er een lijst met uitsluitingen van handelsmerken is verstrekt. Als Sportstech de partner vraagt om te stoppen met het adverteren voor bepaalde merken, zal er geen commissie worden betaald over de gekwalificeerde verkopen die hierdoor worden beïnvloed. Daarnaast behoudt Sportstech zich het recht voor om de partner met onmiddellijke ingang uit het partnerprogramma te verwijderen als de partner weigert aan de eis te voldoen.
- Sportstech behoudt zich het recht voor om de lijst van uitgesloten merken te allen tijde naar eigen goeddunken te wijzigen of aan te vullen.
- Het exploiteren van SEM, social ads of elke andere vorm van betaalde publiciteit waarmee een ander merk namens Sportstech wordt gepromoot, is hierbij uitdrukkelijk verboden.
- De partner is niet gemachtigd om Sportstech te vermelden in persberichten, marketingberichten, publiciteitsberichten voor de app en/of enige andere communicatie in verband met zijn dienst en product zonder schriftelijke toestemming. Alle persartikelen die zonder de uitdrukkelijke toestemming van Sportstech worden gepubliceerd, moeten onmiddellijk worden teruggeroepen. Anders behoudt Sportstech zich het recht voor om de partner met onmiddellijke ingang uit het partnerprogramma te verwijderen.
- Partners die op mobiele apps en/of niet-browsergebaseerde oplossingen vertrouwen, moeten aan Sportstech duidelijk maken op welke manieren ze het bedrijf kunnen promoten. Sportstech behoudt zich het recht voor om de aanvraag van een dergelijke partner naar eigen goeddunken te aanvaarden of af te wijzen, na beoordeling van de situatie.
- Sportstech keurt alleen bestellingen goed die kunnen worden beoordeeld als een authentieke, persoonlijke bestelling van de klant.
- Botverkeer: Sportstech vraagt de partner om de website(s) van Sportstech niet te scrapen. Er werd een gedetailleerde datafeed opgezet met alle benodigde informatie om de website van de partner te kunnen vullen met informatie over de producten van Sportstech. Door de website te scrapen neemt de kans toe dat de activiteit van de partner wordt geïdentificeerd als botverkeer en de toegang van de partner tot de website(s) wordt geblokkeerd. Als de partner van mening is dat het scrapen van de website(s) van Sportstech noodzakelijk is om het werk effectief te maken, wordt hij verzocht onmiddellijk contact op te nemen met de juiste contactpersoon in het Awin-netwerk.
