Termini e condizioni del Programma di Affiliazione
Il presente accordo regola la partecipazione al programma di affiliazione di rapidmail GmbH (di seguito "rapidmail") in qualità di affiliato o referente (di seguito "Affiliato").
Premessa
rapidmail gestisce la piattaforma di email marketing basata sul sito italiano rapidmail.it, accessibile all’indirizzo www.rapidmail.it e relativi sottodomini.
L’obiettivo della presente collaborazione è favorire l’acquisizione di nuovi clienti tramite i contatti e/o le relazioni commerciali dell’Affiliato.
1) Servizi dell'Affiliato
1a) L’Affiliato promuove e consiglia rapidmail attraverso i propri siti web o altri canali adeguati, con l’obiettivo di aumentare la visibilità del servizio e contribuire all’acquisizione di nuovi clienti per rapidmail.
1b) Per “nuovi clienti” si intendono soggetti che, al momento del primo contatto, non erano già clienti di rapidmail, che hanno raggiunto la piattaforma tramite i contenuti promozionali dell’Affiliato e che hanno successivamente stipulato un contratto di utilizzo.
2) Servizi forniti da rapidmail
2a) Gli Affiliati ricevono una remunerazione secondo il seguente schema:
- €5 per ogni account demo generato tramite il proprio link, a condizione che la registrazione venga completata con successo tramite double opt-in;
- €50 per ogni nuovo cliente (come definito nella sezione 1) acquisito tramite il proprio link.
2b) rapidmail utilizza strumenti di tracciamento tecnici adeguati per garantire l’attribuzione corretta dei clienti provenienti dall’attività dell’Affiliato.
2c) L’Affiliato ha la possibilità di consultare le registrazioni e i dati relativi al fatturato generato tramite la piattaforma AWIN.
2d) rapidmail si riserva il diritto di promuovere singoli affiliati come partner ufficiali attraverso i propri canali online. Tuttavia, la partecipazione al programma di affiliazione non garantisce automaticamente tale visibilità.
3) Obblighi dell'Affiliato
3a) Per partecipare al programma di affiliazione di rapidmail, l’Affiliato è tenuto a creare un account utente sulla piattaforma AWIN.
3b) L'affiliato si impegna a mantenere sempre aggiornati i propri dati nell'account utente AWIN, in particolare le informazioni di contatto, l'indirizzo email e le coordinate bancarie. rapidmail fa espressamente presente che le dichiarazioni legali, ad esempio le modifiche ai termini e alle condizioni contrattuali o le cancellazioni, possono essere inviate tramite AWIN. Eventuali disagi derivanti da dati non aggiornati saranno esclusiva responsabilità dell’Affiliato. In particolare, rapidmail non risponderà di eventuali perdite economiche causate da coordinate bancarie errate o incomplete.
3c) Al fine di garantire una corretta tracciabilità e fatturazione, l’Affiliato è tenuto a utilizzare esclusivamente i link di tracciamento e il materiale promozionale messi a disposizione da rapidmail tramite AWIN.
4) Durata
La partecipazione al programma di affiliazione è a tempo indeterminato, ma può essere interrotta in qualsiasi momento da entrambe le parti, senza obbligo di fornire motivazioni.
5) Abuso
È espressamente vietata qualsiasi forma di abuso, ovvero il tentativo di generare transazioni commerciali mediante pratiche sleali o mezzi non autorizzati, in violazione delle normative vigenti, delle presenti Condizioni Generali, di eventuali condizioni specifiche del programma di affiliazione e del principio stesso su cui si basa il programma affiliazione/partner di rapidmail.
5a) In particolare, all’Affiliato è vietato cercare di ottenere commissioni attraverso l’utilizzo improprio dei materiali pubblicitari, dei link di tracciamento e/o di altri strumenti tecnici forniti da rapidmail, direttamente o tramite terzi, attraverso pratiche quali:
Registrazione effettuate con l’unico scopo di ottenere vantaggi economici personali mediante commissioni.
Falsificazione di transazioni commerciali che non hanno effettivamente avuto luogo, ad esempio attraverso la fornitura non autorizzata di dati di terzi oppure l’utilizzo di informazioni false o inventate al momento della registrazione o dell’acquisto di pacchetti email;
Utilizzo di tecniche pubblicitarie che abilitano il tracciamento, ma non mostrano il materiale promozionale, oppure lo mostrano in maniera impercettibile;
Utilizzo di parole chiave quali “rapidmail” nei motori di ricerca o nelle pubblicità senza il previo consenso scritto da parte di rapidmail.
5b) Qualsiasi forma di abuso comporterà il blocco immediato dell'account dell’Affiliato. Entro un mese dal blocco, l’Affiliato potrà presentare un’obiezione scritta per chiarire i fatti. Qualora le circostanze non possano essere chiarite a favore dell’Affiliato, rapidmail procederà con la chiusura definitiva dell’account e nessuna commissione sarà riconosciuta per le transazioni ritenute abusive. L'Affiliato si impegna a pagare una penale contrattuale, che sarà determinata da rapidmail a sua ragionevole discrezione e che sarà rivista da un tribunale in caso di controversia, per ogni caso di violazione colposa di queste disposizioni. L’importo massimo della penale non potrà superare il saldo disponibile e confermato sull’account al momento del blocco.
6) Riservatezza / Protezione dei dati
Entrambe le parti si impegnano a mantenere la massima riservatezza nei confronti di terzi riguardo al contenuto del presente accordo, nonché a qualsiasi informazione appresa o condivisa nel corso della collaborazione.
Le parti si impegnano altresì a rispettare integralmente le normative vigenti in materia di protezione dei dati personali.
Questo obbligo di riservatezza rimane valido anche dopo la cessazione del rapporto contrattuale. Le parti adotteranno tutte le misure necessarie per impedire l’utilizzo improprio delle informazioni da parte di soggetti terzi.
7) Disposizioni finali
7a) Il presente rapporto contrattuale è regolato dalla legge tedesca.
7b) Eventuali modifiche o integrazioni al presente contratto devono essere effettuate in forma scritta. Questo requisito vale anche per eventuali deroghe alla presente clausola di forma scritta. Accordi verbali non hanno validità.
7c) Qualora una o più disposizioni del presente contratto risultassero nulle, invalide o inapplicabili, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci. In tal caso, le parti si impegnano a sostituire le clausole invalide con disposizioni valide che riflettano nel modo più fedele possibile lo scopo originario. Lo stesso principio si applica in caso di eventuali lacune contrattuali.
7d) I diritti e gli obblighi derivanti dal presente contratto rimarranno invariati anche in caso di riorganizzazioni aziendali, cambiamenti della forma giuridica delle parti, scorpori di attività o costituzione di nuove entità giuridiche.
